回到纽约的周末一天都在下雨，正好发在伦敦的最后一个帖子- 老舍故居。
在伦敦最出名的是伦敦蓝牌。貌似有700多个故居，唯一的三块中文蓝牌分别是，老舍，蔣彝，和孙中山。第一天到伦敦因为住在海德公园附近知道老舍故居就在不到30分钟的地方，便马不停蹄的跑去，结果。。。愣没找到[流泪]。不过走之前终于被我找到了。
话说国人爱钱钟书的《围城》，说真话钱先生应该感谢陈道明，他的确演得好。无独有偶，老舍先生的《二马》也是陈道明演的。而《二马》的原创地就是这栋在伦敦的小白楼。作为土著北京人，老舍先生经常把伦敦的地名用北京土话翻译，而且让大家一读就忍不住想笑，比如说Piccadilly 翻成“皮开得栗”，Marble Arch 翻成“玉石牌楼”，最大化的把中国文化转移到了伦敦的地名。
1924 年秋季，老舍赴英国，在伦敦大学亚非学院华语学系任华语讲师，教导英国人学习中国的官话和中国古典文学。这个专业有趣吧不算亚洲研究，是正正经经的教外国人纯正国语[偷笑]。此时的老舍才25岁。真的可以用才华横溢来形容了，当年无数莘莘学子留学海外也的确出了很多名士：钱钟书，老舍，梁实秋，胡适，蒋彝，徐志摩等等，但是25岁能写出《二马》这样的长篇小说，我真的膜拜了。老舍的作品不像徐志摩一样虚化矫情（有人说那叫浪漫）。老舍的作品更加幽默讽刺。
话说当时英国人对外国人和东方人的印象大多来自小说。sax rohmer 的恶毒傅满洲，狄更斯小说里中国城里的鸦片。福尔摩斯里也不乏有鸦片探案的case，种种破败恶毒之处通通和亚洲相关。就小的情节而言，有一段是马威邀请伊小姐去“状元楼”吃饭，邻桌的中国青年把伊小姐理所当然的视为英国妓女——因为在英国，也就只有妓女还是看得起中国人的——而对伊小姐言语轻薄，马威气不过与其争论，引来了其他客人，其中有伊小姐的哥哥保罗，于是争吵升级为斗殴，马威得胜。因保罗被打，事后马家父子前往伊家道歉，书里描写道，最使他们无法忍受的并非保罗被打，而是保罗居然败给了一个中国人！如同作者在书中一再描绘的那样，作为一个积弱的古国，她的子民在强大的外国是不会有真正的尊严的！如果老舍先生现在还健在可能真的欣慰中国的强大和经济的繁荣。
故居只能在外面看看照照相，里面实实在在的有人住，私家重地不得入内
。所以我溜达了十五分钟赶快撤了，不要在伦敦的最后一天当小偷给抓了。马不停蹄奔往飞机
场。
by Lin Zhou
