第一次在美国人家做客

1999年来美国留学,是学校安排的义工把我从机场接到公寓。义工名叫鲍勃,留了我的email地址。美国的劳动节是9月初,正好是新生刚到校入学不久。我们这些中国学生,不要说对美国生活有多熟悉和了解,偌大的校园,北还没找着呢。鲍勃给我们这些中国学生发电邮,邀请我们去他家爬踢(Party)。邮件里还很周到的列出将要吃的东西(汉堡啦,热狗啦,萨拉啦),玩儿的东西(球类,游艺什么的),并且说明他到时候将一一到我们住的地方车接车送。当然,在美国,没车我们哪儿也去不了。

啊? 白吃白玩儿,还车接车送?咱刚从中国来,1999年中国生活水平和现在天差地别,中国人还不富裕,没钱请一大堆非亲非故的人白吃白喝(后来知道了, 其实美国经常搞个啥活动就有白吃白喝的场合)。我和室友当时就寻思开了:临出国前,我老爸无端地最担心的是我一下飞机就被人绑架。我开玩笑说:“人家绑架我干什么呀,要钱没有,白养着我还得赔几个盒儿饭。”虽是这么说,遇到太美的好事儿,这心里还是得有点警惕性。我思来想去,对室友说,实在想不出别的原因呀,你说这美国人是不是想在中国学生中发展间谍组织啊(当时大概觉得自己“色艺双绝”,可能是间谍的好人选),咱们吃人家的嘴短,再有点别的糖衣炮弹,一来二去就脱不了身了。咱怎么说可不能干对不起祖国的事儿啊!我的室友让我一说还真有点心里发毛,但之后她觉得我的想法也太夸张了,加上我们对这个邀请也确实好奇,最后还是应邀前往了。你说这美帝要是真憋着点儿坏心眼儿,我们青年学生也是真够容易上钩的。

到了鲍勃家,见到了他太太和三个孩子。进了门,当时第一次看到美国人家,那种惊艳震动的感觉我现在还记得。因为中国人家90年代可能还是太清贫,和当时的中国人家比起来,只觉得美国人房子里满眼锦绣,像宫殿一般。这么多年在美国,了解多了些,方知他们家是很一般的人家,并不是什么富贵豪宅。可是当时,中国人家大多数是四壁皆白,用组合家具的水平,初次看到人家的钢琴餐室,沙发壁炉,楼上楼下,室外露台,还有很多没有啥实际用途的装饰品,一时间对我颇有目不暇给的效果,有个朋友说她第一次到美国人家,也有这种深刻的印象。

然后是吃东西,玩球什么的。记得鲍勃告诉过我他的爱好(hobby)是扮小丑,我心想,这也算爱好?没想到,那天,他还真的装扮起来,给我们凑趣。穿了小丑的服装,画了脸谱贴了圆头大鼻子,表演向天空抛球接球之类的把戏,很专业的。我刚从中国来,当时尊老爱幼的观念还很强,对于一个半老的老头,恶搞自己给我们逗乐,心里还很过意不去来着。

爬踢(Party)中我们了解到,原来鲍勃是向学生传播基督教的事工(不是牧师,只负责传教)。了解了解基督教倒也不是什么坏事。我在他家里第一次看到了英文的圣经。我翻到一章, 名字叫Job(其实是圣经的约伯记),我问这不是工作的意思吗?鲍勃打趣我:“对,这里面还教你如何写简历呢。”他的努力果真没有白费,我和室友后来还真的正经去了两年教会,从中得到不少精神的滋养。虽然我们两个都没有信教,但是我们都对宗教有了更理性的思考,而不是一概斥之为封建迷信了。

这一件小事反映了刚到美国来的时候,对美国社会之不了解,和初次接触美国家庭时候的文化冲击。有趣的是,那都90年代末了,我头脑里阶级斗争的弦儿还绷得挺紧,因为实在没法想象非亲非故的人家让你白吃白喝这种事。后来知道当一个国家人民富裕以后,这其实不算什么。现在在美国待了十几年了,和我那前室友聊起天来,她还问我,你还记得么,当时我们差点觉得人家要吸收我们当间谍呢。——好糗!

贴张校园的照片,回忆求学的日子。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

作者:蔡玉蓉

1994-1998 UIBE

1999-2017 在美留学,工作

2017年 海归,现在上海工作

职业: 制药公司市场营销